English
Terms of Service

Terms of Service

ĐIỀU KHOẢN SỬ DỤNG – TERMS OF SERVICE

Ngày cập nhật: July 19, 2026

Chào mừng bạn đến với BOLSAdeal.com.

BOLSAdeal.com là nền tảng cộng đồng giúp người dùng tìm kiếm, xem và chia sẻ các chương trình Promotion, On Sale, Special Offer, Discount và những ưu đãi đang diễn ra tại các business quanh khu vực Bolsa, Little Saigon và Orange County.

Khi truy cập hoặc sử dụng BOLSAdeal.com, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý tuân theo các Điều Khoản Sử Dụng dưới đây.


1. Mục đích của BOLSAdeal.com

BOLSAdeal.com cung cấp một địa điểm trực tuyến để:

  • Giúp khách hàng tìm kiếm các chương trình khuyến mãi và giảm giá.
  • Giúp business chia sẻ Promotion, On Sale, Special Offer và các chương trình ưu đãi.
  • Kết nối cộng đồng với các deal đang có tại những business địa phương.

BOLSAdeal.com không trực tiếp bán sản phẩm, cung cấp dịch vụ, phát hành coupon, xử lý thanh toán hoặc thực hiện giao dịch giữa khách hàng và business.


2. Thông tin DEAL và Promotion

Các thông tin hiển thị trên BOLSAdeal.com có thể được cung cấp bởi:

  • Chủ business hoặc người đại diện business.
  • Nhân viên của BOLSAdeal.com.
  • Người dùng hoặc thành viên trong cộng đồng.
  • Các nguồn thông tin công khai như website, Facebook, Instagram, flyer, poster hoặc tài liệu quảng cáo của business.

BOLSAdeal.com cố gắng trình bày thông tin rõ ràng và chính xác. Tuy nhiên, chúng tôi không bảo đảm rằng mọi thông tin luôn hoàn toàn đầy đủ, chính xác hoặc được cập nhật ngay lập tức.

Promotion có thể được business thay đổi, tạm ngưng hoặc kết thúc mà không thông báo trước.

Trước khi mua hàng hoặc sử dụng dịch vụ, khách hàng nên liên hệ trực tiếp với business để xác nhận:

  • Mức giảm giá hoặc ưu đãi.
  • Ngày bắt đầu và ngày kết thúc.
  • Sản phẩm hoặc dịch vụ được áp dụng.
  • Điều kiện, giới hạn hoặc trường hợp không áp dụng.
  • Địa chỉ, giờ mở cửa và thông tin liên hệ.

3. BOLSAdeal.com không phải là bên bán hàng

BOLSAdeal.com chỉ là nền tảng cung cấp và chia sẻ thông tin.

Mọi giao dịch mua bán, đặt hẹn, thanh toán, hoàn tiền, đổi trả, bảo hành hoặc tranh chấp đều được thực hiện trực tiếp giữa khách hàng và business.

BOLSAdeal.com không chịu trách nhiệm đối với:

  • Chất lượng sản phẩm hoặc dịch vụ.
  • Giá cả hoặc mức giảm giá thực tế tại business.
  • Việc business từ chối áp dụng một Promotion.
  • Thiệt hại, mất mát hoặc tranh chấp phát sinh từ giao dịch.
  • Sự khác biệt giữa thông tin đăng tải và thông tin thực tế tại business.

4. Trách nhiệm của business và người gửi DEAL

Khi gửi thông tin đến BOLSAdeal.com, người gửi xác nhận rằng:

  • Thông tin được gửi là đúng sự thật và không gây hiểu lầm.
  • Người gửi có quyền cung cấp nội dung, hình ảnh, logo hoặc tài liệu quảng cáo đó.
  • Promotion được business cho phép công bố.
  • Nội dung không vi phạm pháp luật hoặc quyền của người khác.

Người gửi có trách nhiệm cung cấp thông tin rõ ràng, bao gồm tên business, nội dung Promotion, thời gian áp dụng, địa chỉ và các điều kiện liên quan.

BOLSAdeal.com có quyền chỉnh sửa cách trình bày, chính tả, bố cục hoặc kích thước hình ảnh để nội dung hiển thị rõ ràng hơn mà không làm thay đổi ý nghĩa chính của Promotion.


5. Quyền sử dụng nội dung được gửi

Khi gửi hình ảnh, bài viết, logo, flyer, poster, Promotion hoặc các nội dung khác đến BOLSAdeal.com, người gửi cho phép BOLSAdeal.com:

  • Đăng tải nội dung trên website.
  • Chỉnh sửa kích thước hoặc định dạng để phù hợp với giao diện.
  • Chia sẻ nội dung trên các kênh truyền thông xã hội của BOLSAdeal.com.
  • Sử dụng nội dung để quảng bá Promotion hoặc giới thiệu BOLSAdeal.com.

Người gửi vẫn giữ quyền sở hữu đối với nội dung của mình.

Người gửi có thể liên hệ với BOLSAdeal.com để yêu cầu cập nhật hoặc gỡ bỏ nội dung. Chúng tôi sẽ xem xét và xử lý yêu cầu trong thời gian hợp lý.


6. Tài khoản người dùng

Một số chức năng của BOLSAdeal.com có thể yêu cầu người dùng tạo tài khoản bằng số điện thoại và mã PIN.

Người dùng có trách nhiệm:

  • Cung cấp thông tin đăng ký chính xác.
  • Giữ bí mật mã PIN.
  • Không chia sẻ tài khoản với người khác.
  • Thông báo cho BOLSAdeal.com nếu nghi ngờ tài khoản bị sử dụng trái phép.

BOLSAdeal.com có quyền tạm ngưng hoặc khóa tài khoản nếu phát hiện:

  • Thông tin giả mạo.
  • Đăng nội dung sai sự thật hoặc gây hiểu lầm.
  • Lạm dụng hệ thống.
  • Vi phạm các Điều Khoản Sử Dụng này.

7. Nội dung không được phép

Người dùng không được đăng hoặc gửi nội dung:

  • Sai sự thật, lừa đảo hoặc cố ý gây hiểu lầm.
  • Vi phạm bản quyền, thương hiệu hoặc quyền riêng tư.
  • Có nội dung thù ghét, đe dọa, quấy rối hoặc phân biệt đối xử.
  • Có chứa mã độc, virus hoặc liên kết nguy hiểm.
  • Quảng bá sản phẩm, dịch vụ hoặc hoạt động trái pháp luật.
  • Không liên quan đến Promotion, On Sale, Special Offer hoặc chương trình giảm giá.
  • Giả mạo business, cá nhân hoặc tổ chức khác.

BOLSAdeal.com có quyền từ chối, chỉnh sửa, ẩn hoặc xóa bất kỳ nội dung nào mà chúng tôi cho rằng không phù hợp với mục đích của website.


8. Bình luận và nội dung cộng đồng

Các bình luận hoặc phản hồi của người dùng phải mang tính lịch sự, phù hợp và liên quan đến DEAL.

BOLSAdeal.com không phải là website đánh giá business như Yelp và không khuyến khích các nội dung công kích, tranh cãi hoặc xúc phạm.

BOLSAdeal.com có quyền xóa bình luận hoặc hạn chế tài khoản nếu nội dung gây ảnh hưởng tiêu cực đến cộng đồng hoặc vi phạm các điều khoản này.


9. Liên kết đến website bên ngoài

BOLSAdeal.com có thể hiển thị liên kết đến website, Google Maps, Facebook, Instagram hoặc các nền tảng khác.

Các website và nền tảng đó được vận hành độc lập. BOLSAdeal.com không kiểm soát và không chịu trách nhiệm về nội dung, chính sách bảo mật, độ an toàn hoặc hoạt động của các website bên ngoài.


10. Quyền sở hữu trí tuệ

Tên gọi, logo, giao diện, thiết kế, mã nguồn và các nội dung do BOLSAdeal.com tự tạo thuộc quyền sở hữu của BOLSAdeal.com, trừ khi có ghi chú khác.

Người dùng không được sao chép, sử dụng lại, bán, phân phối hoặc giả mạo thương hiệu BOLSAdeal.com nếu chưa có sự đồng ý.

Tên business, logo, hình ảnh và nội dung Promotion của các bên thứ ba vẫn thuộc quyền sở hữu của các business hoặc chủ sở hữu tương ứng.


11. Tính sẵn sàng của website

BOLSAdeal.com cố gắng duy trì website hoạt động ổn định. Tuy nhiên, chúng tôi không bảo đảm website sẽ luôn hoạt động liên tục hoặc không có lỗi.

Website có thể tạm ngưng để:

  • Bảo trì hệ thống.
  • Nâng cấp tính năng.
  • Khắc phục lỗi kỹ thuật.
  • Xử lý vấn đề bảo mật.
  • Thực hiện các thay đổi cần thiết khác.

12. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, BOLSAdeal.com không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại trực tiếp hoặc gián tiếp nào phát sinh từ:

  • Việc sử dụng hoặc không thể sử dụng website.
  • Việc dựa vào thông tin DEAL được đăng tải.
  • Giao dịch giữa khách hàng và business.
  • Nội dung do người dùng hoặc bên thứ ba cung cấp.
  • Lỗi kỹ thuật, gián đoạn, mất dữ liệu hoặc truy cập trái phép.

Người dùng tự chịu trách nhiệm khi quyết định sử dụng một Promotion, mua sản phẩm hoặc sử dụng dịch vụ của business.


13. Quyền thay đổi hoặc gỡ bỏ nội dung

BOLSAdeal.com có quyền:

  • Kiểm tra và xác minh thông tin được gửi.
  • Từ chối đăng một DEAL.
  • Chỉnh sửa cách trình bày nội dung.
  • Gỡ bỏ DEAL đã hết hạn, không còn chính xác hoặc không còn phù hợp.
  • Ưu tiên, sắp xếp hoặc hiển thị DEAL theo hệ thống của website.

Việc một DEAL được đăng tải không có nghĩa là BOLSAdeal.com bảo đảm, chứng nhận hoặc giới thiệu chất lượng của business đó.


14. Thay đổi Điều Khoản Sử Dụng

BOLSAdeal.com có thể cập nhật hoặc thay đổi các Điều Khoản Sử Dụng này khi cần thiết.

Phiên bản mới sẽ được đăng trực tiếp trên website cùng với ngày cập nhật.

Việc tiếp tục sử dụng BOLSAdeal.com sau khi điều khoản được cập nhật có nghĩa là bạn đồng ý với phiên bản mới.


15. Luật áp dụng

Các Điều Khoản Sử Dụng này được áp dụng và giải thích theo luật pháp hiện hành của Hoa Kỳ và Tiểu bang California.

Mọi tranh chấp liên quan đến việc sử dụng BOLSAdeal.com sẽ được xử lý theo quy định pháp luật hiện hành tại California, trong phạm vi được pháp luật cho phép.


16. Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi, muốn báo cáo thông tin không chính xác, yêu cầu cập nhật hoặc yêu cầu gỡ bỏ một DEAL, vui lòng liên hệ với BOLSAdeal.com.

Website: BOLSAdeal.com
Khu vực phục vụ: Bolsa, Little Saigon và Orange County, California


Bằng việc truy cập và sử dụng BOLSAdeal.com, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý với các Điều Khoản Sử Dụng này.

Cảm ơn bạn đã sử dụng và hỗ trợ BOLSAdeal.com.

Category
Business Address 🗺 View Google Map
Photos