```

Privacy Policy

Last Updated: July 21, 2026

AnUongBolsa.com respects your privacy and is committed to protecting the personal information you provide while using our website.

This Privacy Policy explains what information we may collect, how we use that information, and the choices available to you.

By accessing or using AnUongBolsa.com, you acknowledge the practices described in this Privacy Policy.

1. About AnUongBolsa.com

AnUongBolsa.com is a community food and drink listing website that helps visitors discover restaurants, food businesses, drink shops, Home Chefs, food items, new menu items, special offers, and other food-related information in and around the Bolsa and Little Saigon area.

AnUongBolsa.com is an independent information platform. We do not own, operate, manage, or control the restaurants, food businesses, drink shops, Home Chefs, merchants, or services displayed on the website.

2. Information We May Collect

Depending on how you use AnUongBolsa.com, we may collect the following types of information:

Information You Provide Directly

• Mobile phone number
• Account PIN
• Business name
• Food or drink category
• Food or drink title
• Description and listing details
• Business address and city
• Business phone number
• Website and social media links
• Photos, flyers, menus, business cards, or other uploaded images
• Messages or information submitted through contact forms
• Any other information you voluntarily provide

Information Collected Automatically

When you visit the website, certain technical information may be collected automatically, including:

• IP address
• Browser type
• Device type
• Operating system
• Pages viewed
• Date and time of access
• Referring website or page
• General interaction and usage information

This information may be collected through cookies, server logs, analytics tools, and similar technologies.

3. Public Listing Information

Information submitted for a food or drink listing may be displayed publicly on AnUongBolsa.com.

Public information may include:

• Business name
• Food or drink information
• Description
• Photos and promotional images
• Business address
• Business phone number
• Website
• Social media links
• Special offers or promotional information

Please do not submit personal or private information that you do not want displayed publicly.

By submitting a listing, you understand that visitors may view, copy, share, screenshot, or otherwise interact with publicly displayed information.

4. How We Use Information

We may use collected information to:

• Create and manage user accounts
• Receive, review, approve, edit, publish, or remove listings
• Verify users, merchants, and business information
• Display food and drink information to visitors
• Provide website features and services
• Respond to questions, requests, or reports
• Prevent spam, fraud, misuse, and unauthorized activity
• Improve website performance, content, and user experience
• Maintain website security
• Comply with applicable legal obligations

5. Mobile Phone Numbers and Account PINs

AnUongBolsa.com may allow users or merchants to create an account using a mobile phone number and account PIN.

Your PIN functions as your account password. You are responsible for keeping your PIN private and for activity performed through your account.

AnUongBolsa.com will not publicly display your account PIN.

A mobile phone number used for account access or account verification will not be publicly displayed unless you separately submit that number as the public contact number for a business or listing.

6. SMS and Phone Features

Certain buttons on AnUongBolsa.com may open the SMS or phone application installed on your device.

AnUongBolsa.com does not automatically send an SMS message or place a phone call without an action taken by you through your device.

Standard text messaging, phone, and data charges from your mobile service provider may apply.

Messages sent through your mobile carrier are also subject to your carrier's terms and privacy practices.

7. Cookies and Similar Technologies

AnUongBolsa.com may use cookies, local storage, session storage, and similar technologies to:

• Keep users signed in
• Remember selected language or city
• Remember website preferences
• Measure website traffic and performance
• Prevent abuse and improve security
• Understand how visitors use the website

You may adjust your browser settings to block or delete cookies. Disabling cookies may cause certain website features to stop working correctly.

8. Analytics and Third-Party Services

We may use third-party service providers for services such as website hosting, analytics, security, image storage, maps, embedded content, or technical support.

These providers may collect technical information according to their own privacy policies and may use cookies or similar technologies.

AnUongBolsa.com does not control the privacy practices of third-party providers. You should review their privacy policies before using their services.

9. External Websites and Social Media

Listings may include links to restaurant websites, merchant websites, social media pages, maps, ordering services, delivery platforms, or other third-party websites.

AnUongBolsa.com is not responsible for the content, availability, security, or privacy practices of third-party websites or services.

Visiting an external website is at your own discretion and is subject to that website's terms and privacy policy.

10. How Information May Be Shared

We may share information in the following circumstances:

• When information is submitted for public display
• With service providers helping us operate the website
• When necessary to investigate fraud, spam, abuse, or security issues
• When required by law, legal process, or government request
• To protect the rights, property, or safety of AnUongBolsa.com, its users, or the public
• As part of a website sale, transfer, reorganization, or change of ownership
• With your permission or at your direction

AnUongBolsa.com does not sell personal information for money.

We may use third-party website services that process limited information for hosting, analytics, security, maps, embedded features, or other operational purposes.

11. Data Retention

We may retain information for as long as reasonably necessary to operate the website, maintain accounts and listings, resolve disputes, prevent abuse, enforce our policies, and comply with legal obligations.

Public listings may remain visible until they expire, are marked inactive, are removed by Staff, or are deleted following a valid request.

Some information may remain temporarily in backups, security logs, fraud prevention records, or archived systems after it is removed from public display.

12. Data Security

We use reasonable administrative and technical measures intended to protect information against unauthorized access, misuse, alteration, loss, or disclosure.

However, no website, database, mobile network, or internet transmission can be guaranteed to be completely secure.

Users are responsible for protecting their mobile phones, account PINs, login information, and devices.

13. Your Privacy Choices

Depending on your location and applicable law, you may have the right to:

• Request information about personal information we maintain about you
• Request correction of inaccurate personal information
• Request deletion of certain personal information
• Request removal or correction of a public listing
• Ask questions about how your information is used
• Withdraw consent where processing is based on consent

We may need to verify your identity or verify that you control the relevant account, phone number, business, or listing before completing a request.

Certain requests may be denied or limited when retaining the information is permitted or required by law, necessary for security, needed to complete a requested service, or necessary to protect against fraud and abuse.

14. California Privacy Rights

California residents may have additional rights under California privacy laws when those laws apply to AnUongBolsa.com and the information at issue.

These rights may include:

• The right to know what personal information is collected
• The right to know how personal information is used or disclosed
• The right to request access to personal information
• The right to request correction of inaccurate information
• The right to request deletion, subject to legal exceptions
• The right to opt out of certain sales or sharing of personal information
• The right to limit certain uses of sensitive personal information
• The right not to receive discriminatory treatment for exercising applicable privacy rights

AnUongBolsa.com does not sell personal information for money.

California residents may submit a privacy request through the Contact Us section of AnUongBolsa.com.

15. Do Not Track and Privacy Signals

Some web browsers offer a “Do Not Track” setting. Because there is not one universally accepted standard for responding to every Do Not Track signal, the website may not respond to all such signals.

When required by applicable law, AnUongBolsa.com will process recognized browser-based privacy preference signals, such as Global Privacy Control, in accordance with applicable requirements.

16. Children's Privacy

AnUongBolsa.com is intended for a general audience and is not directed toward children under 13 years of age.

We do not knowingly collect personal information directly from children under 13.

If you believe a child under 13 has submitted personal information, please contact us so that we can review and remove the information when appropriate.

17. User Responsibilities

When submitting information to AnUongBolsa.com, you agree not to submit:

• Another person's private information without permission
• False, misleading, fraudulent, or impersonated information
• Images or content you do not have permission to use
• Account PINs, financial information, government identification numbers, or other highly sensitive information
• Content that violates applicable law or the rights of another person

18. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy when website features, business practices, or legal requirements change.

The updated version will be posted on this page with a revised “Last Updated” date.

Material changes may also be announced through a notice displayed on AnUongBolsa.com.

Your continued use of the website after an update means that you acknowledge the revised Privacy Policy.

19. Contact Us

For privacy questions, requests to correct or remove information, or concerns about a listing, please contact AnUongBolsa.com through our Contact Us page.

Please include enough information for Staff to locate the relevant account or listing. Do not send your account PIN unless Staff specifically requests verification through an approved process.

Website: AnUongBolsa.com

```